Sargam Music & Films : Be Alert ....Junk food is very very Harmfull for ... Get link Facebook X Pinterest Email Other Apps - March 10, 2019 Sargam Music & Films : Be Alert ....Junk food is very very Harmfull for ...: Pls Share it Maximum and Save the Childhood. Thanks Regard Sargam Music & Films. Get link Facebook X Pinterest Email Other Apps Comments
Amrit vele da Hukamnama Sri Darbar Sahib, Sri Amritsar, Ang 688, 27-Feb.-2019 http://www.facebook.com/HukamnamaSriDarbarSahibSriAmritsar ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ą©§ ॥ ąØੀਵਾ ਤੇਰੈ ਨਾਠਮਨਿ ąØąØØੰਦੁ ਹੈ ąØੀਠ॥ ਸਾąØੋ ਸਾąØਾ ਨਾਠąØੁਣ ąØੋਵਿੰਦੁ ਹੈ ąØੀਠ॥ ąØੁਰ ąØਿąØąØØੁ ਠਪਾਰਾ ਸਿąØ°ąØąØ£ąØ¹ਾਰਾ ąØਿਨਿ ਸਿਰąØੀ ਤਿਨਿ ąØੋਠ॥ ਪਰਵਾਣਾ ąØąØąØ ąØ¹ੁąØąØ®ਿ ਪਠਾąØąØ ąØ«ੇਰਿ ਨ ਸąØੈ ąØੋਠ॥ ąØąØŖੇ ąØąØ°ਿ ਵੇąØੈ ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ ਲੇąØੈ ąØąØŖੇ ਸੁਰਤਿ ਬੁąØਾਠ॥ ਨਾਨਠਸਾਹਿਬੁ ąØ ąØąØ® ਠąØੋąØąØ°ੁ ąØੀਵਾ ਸąØੀ ਨਾਠ॥ą©§॥ धनासरी महला ą„§ ॥ ą¤ीवा तेरै नाठमनि ą¤ą¤Øंदु है ą¤ीठ॥ साą¤ो साą¤ा नाठą¤ुण ą¤ोविंदु है ą¤ीठ॥ ą¤ुर ą¤िą¤ą¤Øु ठपारा सिą¤°ą¤ą¤£ą¤¹ारा ą¤िनि सिरą¤ी तिनि ą¤ोठ॥ परवाणा ą¤ą¤ą¤ हुą¤ą¤®ि पठाą¤ą¤ फेरि न सą¤ै ą¤ोठ॥ ą¤ą¤Ŗे ą¤ą¤°ि वेą¤ै सिरि सिरि लेą¤ै ą¤ą¤Ŗे सुरति बुą¤ाठ॥ नानठसाहिबु ą¤ ą¤ą¤® ठą¤ोą¤ą¤°ु ą¤ीवा सą¤ी नाठ॥ą„§॥ Dhanaasaree, First Mehl: I live by Your Name; my mind is in ecstasy, Lord. True is the Name of the True Lord. Glorious are the Praises of the Lord of the Universe. Infinite is the spiritual wisdom imparted by the Guru. The Creator Lord who created, shall also destroy. The call of death is sent out by the Lord's Command; no one can challenge it. He Himself creates, and watches; His written command is above each and every head. He Himself imparts understanding and awareness. O Nanak, the Lord Master is inaccessible and unfathomable; I live by His True Name. ||1|| ąØੀਵਾ = ąØੀਵਾਂ, ਮੈਂ ąØੀਠਪੈਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਠੰਦਰ ąØąØ¤ąØ®ąØ ąØੀਵਨ ਪੈਦਾ ਹੋ ąØਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੇਰੈ ਨਾਠ= ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਵਿਠ(ąØੁą© ąØੇ)। ਮਨਿ = ਮਨ ਵਿąØ। ąØੀਠ= ਹੇ ਪ੍ਰąØੂ ąØੀ! ਸਾąØੋ ਸਾąØਾ = ਸਦਾ ਹੀ ਄ਿਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ। ąØੁਰ ąØਿąØąØØੁ = ąØੁਰੂ ਦਾ ਦਿੱਤਾ ਹੋąØąØ ąØਿąØąØØ (ਦੱਸਦਾ ਹੈ ąØਿ)। ąØਿਨਿ = ąØਿਸ (ਪ੍ਰąØੂ) ਨੇ। ਸਿਰąØੀ = ਪੈਦਾ ąØੀਤੀ ਹੈ। ਤਿਨਿ = ąØąØøੇ (ਪ੍ਰąØੂ) ਨੇ। ąØੋਠ= ਨਾਸ ąØੀਤੀ ਹੈ। ਪਰਵਾਣਾ = ਸੱਦਾ। ਹੁąØąØ®ਿ = ਹੁąØąØ® ਠਨੁਸਾਰ। ਪਠਾąØąØ = ąØੇąØਿਠਹੋąØąØ। ਫੇਰਿ ਨ ਸąØੈ = ਮੋ੠ਨਹੀਂ ąØøąØąØ¦ਾ। ąØąØ°ਿ = ਪੈਦਾ ąØąØ° ąØੇ। ਵੇąØੈ = ਸੰąØਾਲ ąØąØ°ąØ¦ਾ ਹੈ। ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ = ਹਰੇਠąØੀਵ ਦੇ ਸਿਰ ąØąØ¤ੇ। ਲੇąØੈ = ਲੇਠਲਿąØąØ¦ਾ ਹੈ। ਬੁąØਾਠ= ਸਮąØਾਂਦਾ ਹੈ। ąØ ąØąØ® = ਠਪਹੁੰąØ। ਠąØੋąØąØ°ੁ = {ਠ-ąØੋ-ąØąØ°ੁ। ąØੋ = ąØੰਦ੍ਰੇ।} ąØਿਸ ਤਠąØਿąØąØØ-ąØੰਦ੍ਰਿąØਂ ਦੀ ਪਹੁੰਠਨਹੀਂ ਹੋ ąØøąØąØ¦ੀ। ਸąØੀ ਨਾਠ= ਸਦਾ-਄ਿਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਵਔਿąØąØ (ąØąØ° ąØੇ)। ਨਾਠ= ਵਔਿąØąØ।ą©§। ਹੇ ਪ੍ਰąØੂ ąØੀ! ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਵਿਠ(ąØੁą© ąØੇ) ਮੇਰੇ ਠੰਦਰ ąØąØ¤ąØ®ąØ ąØੀਵਨ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿਠą©ੁਸ਼ੀ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਹੇ ąØਾąØ! ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸਦਾ-਄ਿਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਪ੍ਰąØੂ ąØੁਣਾਂ (ਦਾ ą©ą©ਾਨਾ) ਹੈ ਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ąØੀਵਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਦੀ ąØਾਣਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। ąØੁਰੂ ਦਾ ąØ¬ą©ąØ¶ਿਠąØਿąØąØØ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ąØਿ ਸਿąØ°ąØąØ£ąØ¹ਾਰ ਪ੍ਰąØੂ ਬੇਠੰਤ ਹੈ, ąØਿਸ ਨੇ ąØąØ¹ ਸ੍ਰਿਸ਼ąØੀ ਪੈਦਾ ąØੀਤੀ ਹੈ, ąØąØ¹ੀ ąØąØø ਨੂੰ ਨਾਸ ąØąØ°ąØ¦ਾ ਹੈ। ąØąØ¦ੋਂ ąØąØø ਦੇ ਹੁąØąØ® ਵਿਠąØੇąØਿਠਹੋąØąØ (ਮੌਤ ਦਾ) ਸੱਦਾ ąØąØਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ąØੋਠąØੀਵ (ąØąØø ਸੱਦੇ ਨੂੰ) ਮੋ੠ਨਹੀਂ ąØøąØąØ¦ਾ। ਪਰਮਾਤਮਾ ąØąØŖ ਹੀ (ąØੀਵਾਂ ਨੂੰ) ਪੈਦਾ ąØąØ° ąØੇ ąØąØŖ ਹੀ ਸੰąØਾਲ ąØąØ°ąØ¦ਾ ਹੈ, ąØąØŖ ਹੀ ਹਰੇਠąØੀਵ ਦੇ ਸਿਰ ąØąØ¤ੇ (ąØąØø ਦੇ ąØੀਤੇ ąØąØ°ąØ®ਾਂ ਠਨੁਸਾਰ) ਲੇਠਲਿąØąØ¦ਾ ਹੈ, ąØąØŖ ਹੀ (ąØੀਵ ਨੂੰ ਸਹੀ ąØੀਵਨ-ਰਾਹ ਦੀ) ਸੂąØ ąØ¬ą©ąØ¶ąØ¦ਾ ਹੈ। ਮਾਲąØ-ਪ੍ਰąØੂ ਠਪਹੁੰਠਹੈ, ąØੀਵਾਂ ਦੇ ąØਿąØąØØ-ąØੰਦ੍ਰਿąØਂ ਦੀ ąØąØø ਤਠਪਹੁੰਠਨਹੀਂ ਹੋ ąØøąØąØ¦ੀ। ਹੇ ਨਾਨąØ! (ąØąØø ਦੇ ਦਰ ਤੇ ਠਰਦਾਸ ąØąØ°, ਤੇ ąØąØ-ਹੇ ਪ੍ਰąØੂ!) ਤੇਰੀ ਸਦਾ ąØਾąØąØ® ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਸਿą©ąØ¤ਿ-ਸਾਲਾਹ ąØąØ° ąØੇ ਮੇਰੇ ਠੰਦਰ ąØąØ¤ąØ®ąØ ąØੀਵਨ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਮੈਨੂੰ ąØąØŖąØ£ੀ ਸਿą©ąØ¤ਿ-ਸਾਲਾਹ ąØ¬ą©ąØ¶)।ą©§। हे प्रą¤ु ą¤ी! तेरे नाम में (ą¤ुऔ़ ą¤े) मेरे ठंदर ą¤ą¤¤्मिठą¤ीवन पैदा होता है, मेरे मन में ą¤़ुशी पैदा होती है। हे ą¤ाą¤! परमात्मा ą¤ा नाम सदा-ऄिर रहने वाला है, प्रą¤ु ą¤ुणों (ą¤ा ą¤ą„ाना ) है ą¤ą¤° धरती ą¤े ą¤ीवों ą¤े दिल ą¤ी ą¤ानने वाला है। ą¤ुरु ą¤ा बą¤्शीश ą¤्ą¤ान बताता है ą¤ी सिą¤°ą¤ą¤Øą¤¹ार प्रą¤ु बयंत है, ą¤िसने यह सृष्ą¤ि पैदा ą¤ी है, वो ही ą¤ą¤ø ą¤ो नास ą¤ą¤°ą¤¤ा है। ą¤ą¤¬ ą¤ą¤ø ą¤े हुą¤ą¤® में ą¤ेą¤ा हुठ(मौत ą¤ा) पैą¤ाम ą¤ą¤¤ा है तो ą¤ोठą¤ीव (ą¤ą¤ø पैą¤ाम ą¤ो) मोऔ़ नहीं ą¤øą¤ą¤¤ा। परमात्मा ą¤ुद ही (ą¤ीवों ą¤ो) पैदा ą¤ą¤° ą¤े ą¤ą¤Ŗ ही संą¤ाल ą¤ą¤°ą¤¤ा है, ą¤ुद ही हरेठą¤ीव ą¤े सिर ą¤ą¤Ŗą¤° (ą¤ą¤ø ą¤े ą¤िये ą¤ą¤°्मो ठनुसार) लेठलिठदेता है, ą¤ुद ही (ą¤िव ą¤ो सही ą¤ीवन-राह ą¤ी) सूठदेता है। मालिą¤-प्रą¤ु ठपहुँठहै, ą¤ीवों ą¤ी ą¤्ą¤ान-ą¤ą¤Ø्द्रियों ą¤ी ą¤ą¤ø तठपहुँठनहीं हो ą¤øą¤ą¤¤ी। हे नानą¤! (ą¤ą¤ø ą¤े दर प् ठरदास ą¤ą¤°, ą¤ą¤° ą¤ą¤¹-हे प्रą¤ु! ) तेरी सदा ą¤ायम रहने वाली सिफत-सलाह ą¤ą¤° ą¤े मेरे ठंदर ą¤ą¤¤्मिठą¤ीवन पैदा होता है (मुą¤े ठपनी सिफत-सलाह बą¤्श)।ą„§। www.facebook.com/GurbaniThoughtOfTheDay ( Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fathe ) ąØੱąØ-ਵੱਠąØੇ ਫਤਹਿ ਬੁਲਾਠąØੀ ! ਵਾਹਿąØੁਰੂ ąØੀ ąØਾ ąØਾਲਸਾ !! ਵਾਹਿąØੁਰੂ ąØੀ ąØੀ ਫਤਹਿ !! ąØੁਰੂ ਸੰąØąØ¤ ąØੀ, ਠਪਣੇ ਬੱąØਿąØਂ ਨੂੰ ਪੰąØਾਬੀ ਸਿąØਾąØ, ਪੰąØਾਬੀ ਬੋਲੋ ਤੇ ਰੋਠąØੁਰੂਦਵਾਰਾ ਸਾਹਿਬ ąØਾਣ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ąØąØ°ੋ ąØੀ। ą¤ुरु संą¤ą¤¤ ą¤ी, ठपने बą¤्ą¤ों ą¤ो पंą¤ाबी सिą¤ाą¤ं, पंą¤ाबी बोलें ą¤ą¤° ą¤ą¤Øą¤ो रोठą¤ुरुद्वारा साहिब ą¤ाने ą¤े लिठप्रोत्साहित ą¤ą¤°ें। - February 26, 2019 Read more
AMRIT VELE DA HUKAMNAMA SRI DARBAR SAHIB SRI AMRITSAR, ANG 572, 19-Mar-2019 www.facebook.com/HukamnamaSriDarbarSahibSriAmritsar ਵਔਹੰਸੁ ਮਹਲਾ ੪ ॥ ਹੰਠąØੁਰ ਬਿਨੁ ਹੰਠąØੁਰ ਬਿਨੁ ąØąØ°ੀ ਨਿਮਾਣੀ ਰਾਮ ॥ ąØąØąØੀਵਨੁ ąØąØąØੀਵਨੁ ਦਾਤਾ ąØੁਰ ਮੇਲਿ ਸਮਾਣੀ ਰਾਮ ॥ ਸਤਿąØੁਰੁ ਮੇਲਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਣੀ ąØąØŖਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿąØąØąØ ॥ ąØਿਸੁ ąØਾਰਣਿ ਹੰਠਢੂੰਢਿ ਢੂਢੇਦੀ ਸੋ ąØøąØąØ£ੁ ਹਰਿ ąØąØ°ਿ ਪਾąØąØ ॥ ąØąØ ąØ¦੍ਰਿਸ੍ąØਿ ਹਰਿ ąØąØੋ ąØਾਤਾ ਹਰਿ ąØąØ¤ąØ® ਰਾਮੁ ਪąØਾਣੀ ॥ ਹੰਠąØੁਰ ਬਿਨੁ ਹੰਠąØੁਰ ਬਿਨੁ ąØąØ°ੀ ਨਿਮਾਣੀ ॥ą©§॥ वऔहंसु महला ą„Ŗ ॥ हंठą¤ुर बिनु हंठą¤ुर बिनु ą¤ą¤°ी निमाणी राम ॥ ą¤ą¤ą¤ीवनु ą¤ą¤ą¤ीवनु दाता ą¤ुर मेलि समाणी राम ॥ सतिą¤ुरु मेलि हरि नामि समाणी ą¤ą¤Ŗि हरि हरि नामु धिą¤ą¤ą¤ ॥ ą¤िसु ą¤ारणि हंठढूंढि ढूढेदी सो ą¤øą¤ą¤£ु हरि ą¤ą¤°ि पाą¤ą¤ ॥ ą¤ą¤ द्रिस्ą¤ि हरि ą¤ą¤ो ą¤ाता हरि ą¤ą¤¤ą¤® रामु पą¤ाणी ॥ हंठą¤ुर बिनु हंठą¤ुर बिनु ą¤ą¤°ी निमाणी ॥ą„§॥ Wadahans, Fourth Mehl: Without the Guru, I am - without the Guru, I am totally dishonored. The Life of the World, the Life of the World, the Great Giver has led me to meet and merge with the Guru. Meeting with the True Guru, I have merged into the Naam, the Name of the Lord. I chant the Name of the Lord, Har, Har, and meditate on it. I was seeking and searching for Him, the Lord, my best friend, and I have found Him within the home of my own being. I see the One Lord, and I know the One Lord; I realize Him within my soul. Without the Guru, I am - without the Guru, I am totally dishonored. ||1|| ਹੰਠ= ਮੈਂ। ąØąØ°ੀ = ਬਹੁਤ। ਨਿਮਾਣੀ = ąØąØਿą©। ąØąØąØੀਵਨੁ = ąØąØąØ¤ ਦਾ ąØੀਵਨ, ąØąØąØ¤ ਨੂੰ ąØਿੰਦ ਦੇਣ ਵਾਲਾ। ąØੁਰ ਮੇਲਿ = ąØੁਰੂ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਦੀ ਰਾਹੀਂ। ਮੇਲਿ ਹਰੀ = ਹਰੀ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਵਿąØ। ਨਾਮਿ = ਨਾਮ ਵਿąØ। ąØąØŖਿ = ąØąØŖਿąØ। ąØਿਸੁ ąØਾਰਣਿ = ąØਿਸ (ਹਰਿ-ਸੱąØąØ£ ਨੂੰ ਮਿਲਣ) ਦੀ ą©ਾਤਰ। ąØąØ°ਿ = ਹਿਰਦੇ ਵਿąØ। ਦ੍ਰਿਸ੍ąØਿ = ਨਿąØਾਹ। ąØąØੋ = ąØąØ ąØØੂੰ ąØąØŖੇ। ąØਾਤਾ = ਪąØਾਣਿąØ। ąØąØ¤ąØ® ਰਾਮੁ = ਸਰਬ-ਵਿąØąØŖąØ ąØŖ੍ਰąØੂ।ą©§। ąØੁਰੂ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ąØąØਿ੠ਸਾਂ। (ąØąØ¦ੋਂ ąØੁਰੂ ਮਿਲ ਪਿąØ, ਤਦੋਂ ਮੈਨੂੰ) ąØąØąØ¤ ਦਾ ąØੀਵਨ ਦਾਤਾਰ ਪ੍ਰąØੂ (ਮਿਲ ਪਿąØ), ąØੁਰੂ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਦੀ ąØ¬ąØ°ąØąØ¤ਿ ਨਾਲ ਮੈਂ (ąØąØ-ąØੀਵਨ ਪ੍ਰąØੂ ਵਿąØ) ਲੀਨ ਹੋ ąØąØ। (ąØąØ¦ੋਂ) ąØੁਰੂ (ਮਿਲਿąØ), ਤਦੋਂ ਮੈਂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਵਿਠਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿਠਲੀਨ ਹੋ ąØąØ, ਮੈਂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ąØąØŖąØ£ਾ ਸ਼ੁਰੂ ąØąØ° ਦਿੱਤਾ, ਨਾਮ ąØąØ°ਾਧਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ąØąØ° ਦਿੱਤਾ। ąØਿਸ ਸੱąØąØ£-ਪ੍ਰąØੂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦੀ ą©ਾਤਰ ਮੈਂ ąØąØ¤ąØØੀ ąØਾਲ ąØąØ° ਰਹੀ ਸਾਂ ąØąØ¹ ਸੱąØąØ£-ਹਰੀ ਮੈਂ ąØąØŖąØ£ੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਠਲੱਠਲਿąØ। ਮੈਂ ąØąØ ąØØਿąØਾਹ ਨਾਲ ąØąØ ąØŖąØ°ąØ®ਾਤਮਾ ਨੂੰ (ਹਰ ਄ਾਂ ਵੱਸਦਾ) ਸਮਠਲਿąØ, ਮੈਂ ਸਰਬ-ਵਿąØąØŖąØ ąØ°ਾਮ ਨੂੰ ਪąØਾਣ ਲਿąØ। ąØੁਰੂ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਮੈਂ (ਪਹਿਲਾਂ) ਬਹੁਤ ਹੀ ąØąØਿ੠ਸਾਂ।ą©§। ą¤ुरु ą¤े बिना में बहुत ही नासमठऄा। (ą¤ą¤¬ ą¤ुरु मिल ą¤ą¤Æा, तब मुą¤े) ą¤ą¤ą¤¤ ą¤ा ą¤ीवन दातार प्रą¤ु ( मिल ą¤ą¤Æा), ą¤ुरु ą¤े मिलाप ą¤ी ą¤¬ą¤°ą¤ą¤¤ ą¤े साऄ में (ą¤ą¤ą¤¤ - ą¤ीवन प्रą¤ु में) लिन हो ą¤ą¤Æी। (ą¤ą¤¬) ą¤ुरु (मिला), तब में परमात्मा ą¤े मिलाप में परमात्मा ą¤े नाम में लिन हो ą¤ą¤Æी, मेने परमात्मा ą¤ा नाम ą¤ą¤Ŗą¤Øा शुरू ą¤ą¤° दिया, नाम ą¤ą¤°ादना शुठरू ą¤ą¤° दिया । ą¤िस ą¤øą¤ą¤Ø-प्रą¤ु ą¤े मिलन ą¤े ą¤ातिर में ą¤ą¤¤ą¤Øी मेहनत ą¤ą¤° रही ऄी ą¤ą¤ø ą¤øą¤ą¤Ø-हरी ą¤ो मेने ठपने हिर्दय में ą¤ोठलिया । मेंने ą¤ą¤ ą¤Øą¤ą¤° ą¤े साऄ ą¤ą¤ परमात्मा ą¤ो ( हर ą¤ą¤ą¤¹ बस्ता) समठलिया, मेने सरब- वियापठराम ą¤ो पहą¤ान लिया । ą¤ुरु ą¤े बिना में (पहले) बहुत ही नासमठऄा।ą©§। www.facebook.com/GurbaniThoughtOfTheDay ( Wahguru Ji Ka Khalsa, Wahguru Ji Ki Fateh ) ąØੱąØ-ਵੱਠąØੇ ਫਤਹਿ ਬੁਲਾਠąØੀ ! ਵਾਹਿąØੁਰੂ ąØੀ ąØਾ ąØਾਲਸਾ !! ਵਾਹਿąØੁਰੂ ąØੀ ąØੀ ਫਤਹਿ !! - March 18, 2019 Read more
Comments